Skip to main content
76

ॐ आपद्बान्धवाय नमः

आपद्बान्धव

Āpadbāndhava

Root: āpad + bāndhava

Protection·रक्षा
Meaning

अर्थ

The kinsman who stands by you in times of distress

विपत्ति में साथ खड़े रहने वाले बन्धु, संकट के सहारे

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

आपद्

calamity, distress, danger

विपत्ति, संकट, आपदा

बान्धव

kinsman, relative, companion

बन्धु, सम्बन्धी, सहारा

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भारत में कहावत है 'आपद्बान्धव' — मुसीबत में जो साथ दे वही असली अपना। बाढ़ आए, भूकम्प हो, या घर में अचानक कोई चला जाए, तब बाकी सब दूर हो जाते हैं पर भगवान नहीं। केदारनाथ की त्रासदी में जब सब बह गया, मन्दिर की मूर्ति अडिग खड़ी रही — यही आपद्बान्धव हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant during any crisis, natural disaster, or personal calamity. Ideal as an emergency prayer. Especially meaningful during monsoon season and when praying for disaster-affected regions.

← → arrow keys to navigate