ॐ सर्ववन्दनशीलाय नमः
सर्ववन्दनशील
Sarvavandanaśīla
Root: sarva + vandana + śīla
अर्थ
He whose very nature is to be revered and praised by all
स्वभाव से ही सबके नमस्कार के पात्र, जिनका शील (चरित्र) ही वन्दनीय है
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
सर्व
all, by all
सबसे
वन्दन
reverence, salutation, praise
वन्दन, नमस्कार
शील
nature, character, disposition
शील, स्वभाव, चरित्र
आधुनिक संदर्भ
शील — स्वभाव, चरित्र। सर्ववन्दनशील भगवान का स्वभाव ही वन्दनीय है — उन्हें प्रयास करके वन्दनीय नहीं बनना पड़ता, वे स्वभाव से हैं। जैसे चन्दन को रगड़ने की ज़रूरत नहीं — स्वभाव से सुगन्धित; भगवान को योग्य बनने की ज़रूरत नहीं — स्वभाव से पूजनीय। जब 'नमस्ते' बोलें — वह सर्ववन्दनशील के शील को स्वीकारना है।
कब जपें
ॐChant when spontaneous devotion arises, during Namaste practice, or when God's innate worshippability inspires awe. Ideal during daily pranam and when devotion flows naturally.
और भक्ति नाम
← → arrow keys to navigate