Skip to main content
103

ॐ सर्वयोगविनिःसृताय नमः

सर्वयोगविनिःसृतः

Sarvayogaviniḥsṛtaḥ

Root: sarva + yoga + viniḥsṛta

Wisdom·ज्ञान
Meaning

अर्थ

He who is realised through every form of yoga and union

जो सभी प्रकार के योगों (भक्ति, ज्ञान, कर्म, ध्यान) से प्राप्त होते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all

सब

योग

paths of union, spiritual disciplines

योग, साधना मार्ग

विनिःसृत

attained, realised, emerged through

प्राप्त, सिद्ध, प्रकट

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

गीता में कृष्ण चार मुख्य योग बताते हैं: कर्म, भक्ति, ज्ञान, और ध्यान। कोई मंदिर में भजन गाकर भक्ति योग करता है, कोई ईमानदारी से नौकरी करके कर्म योग। ऋषिकेश का ध्यान योगी और वाराणसी का संस्कृत विद्वान, दोनों एक ही भगवान को पा रहे हैं। सर्वयोगविनिःसृत बताता है कि कोई भी सच्चा मार्ग भगवान तक पहुँचाता है।

When to Chant

कब जपें

Chant when confused about which spiritual path to follow, during Gita study on the four yogas, or when validating someone else's spiritual practice.

← → arrow keys to navigate