लोकाध्यक्षः

The presiding superintendent of all the worlds

समस्त लोकों के अध्यक्ष, सभी ब्रह्माण्डों के मुख्य संचालक

हर संस्था का एक अध्यक्ष होता है: पंचायत का सरपंच, कम्पनी का चेयरमैन, देश का राष्ट्रपति। लेकिन लोकाध्यक्ष सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड के अध्यक्ष हैं। गणतन्त्र दिवस पर जब राष्ट्रपति परेड की सलामी लेते हैं, तो वो एक देश के अध्यक्ष हैं। लोकाध्यक्ष भगवान सभी लोकों की सलामी एक साथ लेते हैं।

ॐChant on Republic Day, during governance-related prayers, when seeking fairness from institutions, or when meditating on divine administration of the cosmos.