दुर्गापतिः

The lord of the impregnable fortress, master of all difficulties

दुर्ग (किले) और कठिनाइयों के स्वामी, अभेद्य दुर्ग के अधिपति

राजस्थान के राजपूत किले (जैसलमेर, चित्तौड़गढ़, कुम्भलगढ़) 'दुर्ग' कहलाते हैं, जो दुश्मन के लिए अभेद्य थे। दुर्गापति भगवान उन सब किलों के भी मालिक हैं। नवरात्रि में 'दुर्गा' देवी की पूजा होती है और दुर्गापति विष्णु उनके भी ईश्वर हैं। जब जीवन में चारों ओर से मुश्किलें घेर लें, तो दुर्गापति का स्मरण करें, वे कठिनाइयों के मालिक हैं, कठिनाइयाँ उनकी नहीं।

ॐChant during Navratri, when surrounded by difficulties, when visiting Rajput forts, or when studying the relationship between Vishnu and Durga.