ॐ प्राणभृते नमः
प्राणभृत्
Prāṇabhṛt
Root: prāṇa + bhṛ
अर्थ
The sustainer of all life-breath, who maintains the vital force in every being
सम्पूर्ण प्राणवायु के पालक, जो हर प्राणी में जीवन-शक्ति बनाए रखते हैं
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
प्राण
life-breath
प्राण
भृत्
sustainer, bearer
पालक, धारक
आधुनिक संदर्भ
प्राणभृत् भगवान 'प्राण' को 'भरते' (sustain) हैं। जब कोई ICU में ventilator पर है, तो मशीन प्राण-भृत (breath-sustainer) का काम कर रही है। लेकिन मशीन के पीछे का असली प्राणभृत् भगवान हैं। 703-708 तक छह नामों का 'प्राण-खण्ड' (breath-cluster) बन गया: प्राणद → प्रणव → पण → प्रमाण → प्राणनिलय → प्राणभृत्। छह नाम = छह प्राण-आयाम: देना, ॐ रूप, व्यापार, मानक, निवास, और पालन।
कब जपें
ॐChant during ICU prayers, pranayama practice, when the six-name breath-cluster creates its comprehensive meditation, or when every aspect of breathing is seen as divine.
और करुणा नाम
← → arrow keys to navigate