वक्षस्थितश्रीः

He on whose chest Lakshmi eternally resides as inseparable divine grace

जिनके वक्ष पर लक्ष्मी अविभाज्य दिव्य कृपा के रूप में शाश्वत विराजती हैं

श्रीधर (739) ने कहा भगवान श्री धारण करते हैं, वक्षस्थितश्री (740) कहता है कि श्री (Lakshmi) उनके वक्ष (chest) पर 'स्थित' (permanently residing) हैं। अन्तर महत्वपूर्ण है: 'धारण' (holding) अस्थायी हो सकता है, 'स्थित' (established) स्थायी है। लक्ष्मी कभी विष्णु का वक्ष नहीं छोड़तीं। यह सबसे सुन्दर दाम्पत्य-रूपक है: पत्नी पति के हृदय में स्थायी रूप से विराजती है।

ॐChant during wedding ceremonies, on Karva Chauth, when marital love is the meditation, during the Śrīdhara-Vakṣasthitaśrī pair, or when Lakshmi-Vishnu's inseparable bond inspires your own relationship.