देवकीनन्दनः

The beloved son of Devaki whose birth in a prison redeemed all of creation

देवकी के प्रिय पुत्र, जिनका कारागार में जन्म सम्पूर्ण सृष्टि का उद्धार बना

देवकीनन्दन दूसरी बार आया है (पहली बार नाम 736)। पहली बार देवकी के माँ-बेटे पुनर्मिलन और NRI माताओं की पीड़ा के संदर्भ में था। सामगायन-देवकीनन्दन जोड़ी दोनों बार साथ आई है (735-736 और 915-916)। संगीत (सामगायन) → कृष्ण-जन्म (देवकीनन्दन): दिव्य संगीत कृष्ण के आगमन की घोषणा करता है।

ॐChant on Janmashtami, when mother-child separation aches, or when the double music-birth pair announces Krishna's arrival.