Sri Brihaspati Kavacham
श्री बृहस्पति कवचम्
Sri Brihaspati Kavacham -- the protective armor of Brihaspati, guru of the gods and lord of Jupiter, from the Brahmayamala Tantra. A short seven-verse hymn that asks Guru to guard the body from head to foot.
श्री बृहस्पति कवच -- ब्रह्मयामल तंत्र से देवगुरु और गुरु-ग्रह बृहस्पति का रक्षा-कवच। सिर से पैर तक शरीर की रक्षा के लिए गुरु का आह्वान करने वाला यह सात श्लोकों का संक्षिप्त स्तोत्र है।
ॐ अस्य श्रीबृहस्पतिकवचस्तोत्रमन्त्रस्य ईश्वर ऋषिः, अनुष्टुप् छन्दः, गुरुर्देवता, गं बीजं, श्रीशक्तिः, क्लीं कीलकं, गुरुप्रीत्यर्थं जपे विनियोगः । अभीष्टफलदं देवं सर्वज्ञं सुरपूजितम् । अक्षमालाधरं शान्तं प्रणमामि बृहस्पतिम् ॥१॥
oṃ asya śrībṛhaspatikavacastotramantrasya īśvara ṛṣiḥ, anuṣṭup chandaḥ, gururdevatā, gaṃ bījaṃ, śrīśaktiḥ, klīṃ kīlakaṃ, guruprītyarthaṃ jape viniyogaḥ | abhīṣṭaphaladaṃ devaṃ sarvajñaṃ surapūjitam | akṣamālādharaṃ śāntaṃ praṇamāmi bṛhaspatim ||1||
इस श्री बृहस्पति कवच मंत्र के ऋषि ईश्वर हैं, छंद अनुष्टुप है, देवता गुरु हैं; बीज गं है, शक्ति श्री है, कीलक क्लीं है; यह जप गुरु की प्रसन्नता के लिए किया जाता है। मैं बृहस्पति को प्रणाम करता हूं, जो अभीष्ट फल देने वाले, सर्वज्ञ, देवताओं द्वारा पूजित, अक्षमाला धारण करने वाले और शांत स्वरूप हैं।
Of this Sri Brihaspati Kavach mantra, the sage is Ishvara, the meter is Anushtup, the deity is Guru; the seed syllable is GAM, the power is SHRI, the pin is KLIM; the recitation is offered for Guru's pleasure. I bow to Brihaspati, the god who grants desired results, all-knowing, worshipped by the gods, holding a rosary of beads, serene.
बृहस्पतिः शिरः पातु ललाटं पातु मे गुरुः । कर्णौ सुरगुरुः पातु नेत्रे मेऽभीष्टदायकः ॥२॥
bṛhaspatiḥ śiraḥ pātu lalāṭaṃ pātu me guruḥ | karṇau suraguruḥ pātu netre me'bhīṣṭadāyakaḥ ||2||
बृहस्पति मेरे सिर की रक्षा करें, गुरु मेरे ललाट की रक्षा करें; देवगुरु मेरे कानों की रक्षा करें, अभीष्ट देने वाले मेरे नेत्रों की रक्षा करें।
May Brihaspati protect my head, may Guru protect my forehead; may the guru of the gods protect my ears, may the giver of desired things protect my eyes.
जिह्वां पातु सुराचार्यो नासां मे वेदपारगः । मुखं मे पातु सर्वज्ञो कण्ठं मे देवतागुरुः ॥३॥
jihvāṃ pātu surācāryo nāsāṃ me vedapāragaḥ | mukhaṃ me pātu sarvajño kaṇṭhaṃ me devatāguruḥ ||3||
सुराचार्य मेरी जिह्वा की रक्षा करें, वेदपारग मेरी नासिका की रक्षा करें; सर्वज्ञ मेरे मुख की रक्षा करें, देवतागुरु मेरे कंठ की रक्षा करें।
May the teacher of the gods protect my tongue, may the master of the Vedas protect my nose; may the all-knowing one protect my face, may the guru of the deities protect my throat.
भुजावाङ्गिरसः पातु करौ पातु शुभप्रदः । स्तनौ मे पातु वागीशः कुक्षिं मे शुभलक्षणः ॥४॥
bhujāvāṅgirasaḥ pātu karau pātu śubhapradaḥ | stanau me pātu vāgīśaḥ kukṣiṃ me śubhalakṣaṇaḥ ||4||
आंगिरस मेरी दोनों भुजाओं की रक्षा करें, शुभप्रद मेरे हाथों की रक्षा करें; वागीश मेरे वक्षस्थल की रक्षा करें, शुभलक्षण मेरी कुक्षि की रक्षा करें।
May the son of Angiras protect my two arms, may the giver of auspiciousness protect my hands; may the lord of speech protect my chest, may the one of auspicious signs protect my belly.
नाभिं देवगुरुः पातु मध्यं पातु सुखप्रदः । कटिं पातु जगद्वन्द्य ऊरू मे पातु वाक्पतिः ॥५॥
nābhiṃ devaguruḥ pātu madhyaṃ pātu sukhapradaḥ | kaṭiṃ pātu jagadvandya ūrū me pātu vākpatiḥ ||5||
देवगुरु मेरी नाभि की रक्षा करें, सुखप्रद मेरी कमर की रक्षा करें; जगद्वंद्य मेरी कटि की रक्षा करें, वाक्पति मेरी जंघाओं की रक्षा करें।
May the guru of the gods protect my navel, may the giver of joy protect my waist; may the one revered by the whole world protect my hips, may the lord of speech protect my thighs.
जानुजङ्घे सुराचार्यो पादौ विश्वात्मकस्तथा । अन्यानि यानि चाङ्गानि रक्षेन्मे सर्वतो गुरुः ॥६॥
jānujaṅghe surācāryo pādau viśvātmakastathā | anyāni yāni cāṅgāni rakṣenme sarvato guruḥ ||6||
सुराचार्य मेरे घुटनों और पिंडलियों की रक्षा करें, और विश्वात्मक मेरे पैरों की रक्षा करें; शेष जो भी अंग हैं, गुरु उन सबकी हर ओर से रक्षा करें।
May the teacher of the gods protect my knees and shins, and may the one whose self pervades the universe protect my feet; whatever other limbs remain, may Guru protect them all, from every side.
इत्येतत्कवचं दिव्यं त्रिसन्ध्यं यः पठेन्नरः । सर्वान्कामानवाप्नोति सर्वत्र विजयी भवेत् ॥७॥ ॥ इति श्रीब्रह्मयामलोक्तं बृहस्पतिकवचं सम्पूर्णम् ॥
ityetatkavacaṃ divyaṃ trisandhyaṃ yaḥ paṭhennaraḥ | sarvānkāmānavāpnoti sarvatra vijayī bhavet ||7|| || iti śrībrahmayāmaloktaṃ bṛhaspatikavacaṃ sampūrṇam ||
जो मनुष्य इस दिव्य कवच का पाठ त्रिसंध्या (प्रातः, मध्याह्न, सायं) में करता है, वह सभी इच्छाएं प्राप्त करता है और सर्वत्र विजयी होता है। इस प्रकार ब्रह्मयामल में कहा गया बृहस्पति कवच सम्पूर्ण हुआ।
Whoever recites this divine armor at the three junctures of the day -- dawn, noon, and dusk -- attains all desires and becomes victorious everywhere. Thus ends the Brihaspati Kavacham, spoken in the Brahmayamala.
Sri Brihaspati Kavacham
Traditional, from the Brahmayamala Tantra (sage Ishvara)
Brihaspati_guru
Explore Brihaspati_guruपाठ का सर्वोत्तम समय
Community Reflections
🕉️
Be the first to share your reflection.