Chandra Kavach
चन्द्र कवच
Chandra Kavach -- the genuine armour of Chandra (the Moon), attributed to sage Gautama, reproduced here verbatim from the Sanskrit original. The text is consistently transmitted across independent traditional sources, though sources disagree on which scripture it belongs to, so it is presented here as traditional rather than tied to one disputed Puranic citation.
चन्द्र कवच -- गौतम ऋषि द्वारा कथित चन्द्रदेव का प्रामाणिक कवच, यहाँ मूल संस्कृत से ज्यों-का-त्यों दिया गया है। यह पाठ स्वतंत्र परंपरागत स्रोतों में एक समान रूप से प्रचलित है, यद्यपि स्रोत इसके मूल ग्रंथ पर असहमत हैं, इसलिए इसे किसी एक विवादित पुराण-उद्धरण के बजाय परंपरागत पाठ के रूप में प्रस्तुत किया गया है।
ॐ अस्य श्रीचन्द्रकवचस्तोत्रमन्त्रस्य गौतम ऋषिः, अनुष्टुप् छन्दः, श्रीचन्द्रो देवता, चन्द्रप्रीत्यर्थं जपे विनियोगः । समं चतुर्भुजं वन्दे केयूरमुकुटोज्ज्वलम् । वासुदेवस्य नयनं शङ्करस्य च भूषणम् ॥१॥
oṃ asya śrīcandrakavacastotramantrasya gautama ṛṣiḥ, anuṣṭup chandaḥ, śrīcandro devatā, candraprītyarthaṃ jape viniyogaḥ | samaṃ caturbhujaṃ vande keyūramukuṭojjvalam | vāsudevasya nayanaṃ śaṅkarasya ca bhūṣaṇam ||1||
यह विनियोग है: ऋषि गौतम, छन्द अनुष्टुप्, देवता श्रीचन्द्र, चन्द्र की प्रसन्नता हेतु जप में प्रयुक्त। मैं उस सम, चतुर्भुज, केयूर-मुकुट से देदीप्यमान, वासुदेव के नेत्र और शंकर के भूषण को नमस्कार करता हूँ।
This is the application formula: the sage is Gautama, the meter Anushtup, the deity Chandra, recited for the Moon's favour. I salute the balanced, four-armed one, resplendent with armlets and crown, the eye of Vasudeva and the ornament of Shankara.
एवं ध्यात्वा जपेन्नित्यं शशिनः कवचं शुभम् । शशी पातु शिरोदेशं भालं पातु कलानिधिः ॥२॥
evaṃ dhyātvā japennityaṃ śaśinaḥ kavacaṃ śubham | śaśī pātu śirodeśaṃ bhālaṃ pātu kalānidhiḥ ||2||
इस प्रकार ध्यान कर, शशि के इस शुभ कवच का नित्य जप करना चाहिए। शशी शिरोदेश की और कलानिधि भाल की रक्षा करें।
Having meditated thus, one should always recite this auspicious armour of the Moon. May Shashi protect my head-region, and the treasury of phases (Kalanidhi) my forehead.
चक्षुषी चन्द्रमाः पातु श्रुती पातु निशापतिः । प्राणं क्षपाकरः पातु मुखं कुमुदबान्धवः ॥३॥
cakṣuṣī candramāḥ pātu śrutī pātu niśāpatiḥ | prāṇaṃ kṣapākaraḥ pātu mukhaṃ kumudabāndhavaḥ ||3||
चन्द्रमा नेत्रों की और निशापति कानों की रक्षा करें; क्षपाकर प्राण की और कुमुदबान्धव मुख की रक्षा करें।
May Chandrama protect my eyes, and the lord of night my ears; may the maker of night protect my breath, and the friend of the water-lily my face.
पातु कण्ठं च मे सोमः स्कन्धे जैवातृकस्तथा । करौ सुधाकरः पातु वक्षः पातु निशाकरः ॥४॥
pātu kaṇṭhaṃ ca me somaḥ skandhe jaivātṛkastathā | karau sudhākaraḥ pātu vakṣaḥ pātu niśākaraḥ ||4||
सोम कण्ठ की और जैवातृक कंधों की रक्षा करें; सुधाकर हाथों की और निशाकर वक्ष की रक्षा करें।
May Soma protect my throat, and Jaivatrika my shoulders; may the nectar-maker protect my hands, and the night-maker my chest.
हृदयं पातु मे चन्द्रो नाभिं शङ्करभूषणः । मध्यं पातु सुरश्रेष्ठः कटिं पातु सुधाकरः ॥५॥
hṛdayaṃ pātu me candro nābhiṃ śaṅkarabhūṣaṇaḥ | madhyaṃ pātu suraśreṣṭhaḥ kaṭiṃ pātu sudhākaraḥ ||5||
चन्द्र हृदय की और शंकरभूषण नाभि की रक्षा करें; सुरश्रेष्ठ मध्य की और सुधाकर कटि की रक्षा करें।
May Chandra protect my heart, and Shankara's ornament my navel; may the best of gods protect my middle, and Sudhakara my waist.
ऊरू तारापतिः पातु मृगाङ्को जानुनी सदा । अब्धिजः पातु मे जङ्घे पातु पादौ विधुः सदा ॥६॥
ūrū tārāpatiḥ pātu mṛgāṅko jānunī sadā | abdhijaḥ pātu me jaṅghe pātu pādau vidhuḥ sadā ||6||
तारापति जंघाओं की और मृगाङ्क सदा घुटनों की रक्षा करें; अब्धिज पिंडलियों की और विधु सदा पैरों की रक्षा करें।
May the lord of stars protect my thighs, and the deer-marked one ever my knees; may the ocean-born one protect my shins, and Vidhu ever my feet.
सर्वाण्यन्यानि चाङ्गानि पातु चन्द्रोऽखिलं वपुः । एतद्धि कवचं दिव्यं भुक्तिमुक्तिप्रदायकम् । यः पठेच्छृणुयाद्वापि सर्वत्र विजयी भवेत् ॥७॥ ॥ इति श्रीचन्द्रकवचं सम्पूर्णम् ॥
sarvāṇyanyāni cāṅgāni pātu candro'khilaṃ vapuḥ | etaddhi kavacaṃ divyaṃ bhuktimuktipradāyakam | yaḥ paṭhecchṛṇuyādvāpi sarvatra vijayī bhavet ||7|| || iti śrīcandrakavacaṃ sampūrṇam ||
चन्द्र मेरे शेष सभी अंगों की, समस्त शरीर की रक्षा करें। यह दिव्य कवच भुक्ति और मुक्ति दोनों देने वाला है। जो इसका पाठ करता है, या सुनता भी है, वह सर्वत्र विजयी होता है। इस प्रकार चन्द्र कवच सम्पूर्ण हुआ।
May Chandra protect all my other limbs, my entire body. This divine armour grants both worldly enjoyment and liberation. Whoever recites it, or even hears it, becomes victorious everywhere. Thus ends the Chandra Kavacham.
Chandra Kavach
Watch on YouTube
Chandra Kavach
Traditional, attributed to sage Gautama
Chandra
Explore Chandraपाठ का सर्वोत्तम समय
Community Reflections
🕉️
Be the first to share your reflection.