Navagraha Stotram

japākusumasaṅkāśaṃ kāśyapeyaṃ mahādyutim | tamo'riṃ sarvapāpaghnaṃ praṇato'smi divākaram ||1||

मैं जपा-कुसुम के समान लाल, कश्यपपुत्र, महाद्युतिमान, अंधकार के शत्रु और पापहारी दिवाकर सूर्य को प्रणाम करता हूँ।

I bow to Surya, red like the hibiscus flower, son of Kashyapa, greatly radiant, enemy of darkness and destroyer of sins.

dadhiśaṅkhatuṣārābhaṃ kṣīrodārṇavasambhavam | namāmi śaśinaṃ somaṃ śambhormukuṭabhūṣaṇam ||2||

मैं दधि, शंख और हिम के समान श्वेत, क्षीरसागर से उत्पन्न, शम्भु के मुकुटभूषण शशि सोम को प्रणाम करता हूँ।

I bow to Chandra/Soma, white like curd, conch and snow, born of the milk ocean, adorning Shiva’s crown.

dharaṇīgarbhasambhūtaṃ vidyutkāntisamaprabham | kumāraṃ śaktihastaṃ taṃ maṅgalaṃ praṇamāmyaham ||3||

मैं धरणीगर्भ से उत्पन्न, विद्युत् जैसी प्रभा वाले, कुमारस्वरूप और शक्ति-हस्त मंगल को प्रणाम करता हूँ।

I bow to Mangala, born from Earth’s womb, shining like lightning, youthful and holding the spear of power.

priyaṅgukalikāśyāmaṃ rūpeṇāpratimaṃ budham | saumyaṃ saumyaguṇopetaṃ taṃ budhaṃ praṇamāmyaham ||4||

मैं प्रियंगु कली के समान श्याम, अप्रतिम रूप, सौम्य और सौम्य गुणों से युक्त बुध को प्रणाम करता हूँ।

I bow to Budha, dark like the Priyangu bud, incomparable in form, gentle and endowed with pleasing qualities.

devānāṃ ca ṛṣīṇāṃ ca guruṃ kāñcanasannibham | buddhibhūtaṃ trilokeśaṃ taṃ namāmi bṛhaspatim ||5||

मैं देवों और ऋषियों के गुरु, कांचन समान, बुद्धिस्वरूप और त्रिलोकेश बृहस्पति को प्रणाम करता हूँ।

I bow to Brihaspati, Guru of gods and sages, golden in radiance, embodiment of wisdom and lordly teacher of the three worlds.

himakundamṛṇālābhaṃ daityānāṃ paramaṃ gurum | sarvaśāstrapravaktāraṃ bhārgavaṃ praṇamāmyaham ||6||

मैं हिम, कुंद और मृणाल के समान श्वेत, दैत्यों के परम गुरु और सर्वशास्त्र प्रवक्ता भार्गव शुक्र को प्रणाम करता हूँ।

I bow to Shukra, white like snow, jasmine and lotus stalk, supreme Guru of the daityas, expounder of all scriptures.

nīlāñjanasamābhāsaṃ raviputraṃ yamāgrajam | chāyāmārtaṇḍasambhūtaṃ taṃ namāmi śanaiścaram ||7||

मैं नीलांजन समान आभा वाले, रविपुत्र, यम के अग्रज, छाया और मार्तण्ड से उत्पन्न शनैश्चर को प्रणाम करता हूँ।

I bow to Shani, dark like blue collyrium, son of the Sun, elder brother of Yama, born of Chhaya and Martanda.

ardhakāyaṃ mahāvīryaṃ candrādityavimardanam | siṃhikāgarbhasambhūtaṃ taṃ rāhuṃ praṇamāmyaham ||8||

मैं अर्धकाय, महावीर्य, चन्द्र-सूर्य को ग्रसित करने वाले और सिंहिका गर्भ से उत्पन्न राहु को प्रणाम करता हूँ।

I bow to Rahu, half-bodied, greatly powerful, afflicter of Sun and Moon, born from Simhika’s womb.

palāśapuṣpasaṅkāśaṃ tārakāgrahamastakam | raudraṃ raudrātmakaṃ ghoraṃ taṃ ketuṃ praṇamāmyaham ||9||

मैं पलाश पुष्प के समान आभा वाले, ताराग्रहों में प्रमुख, रौद्र और घोर स्वरूप केतु को प्रणाम करता हूँ।

I bow to Ketu, radiant like the Palasha flower, head among stars and planets, fierce and transformative in nature.

iti vyāsamukhodgītaṃ yaḥ paṭhet susamāhitaḥ | divā vā yadi vā rātrau vighnaśāntirbhaviṣyati ||10||

जो व्यास के मुख से गाए गए इस स्तोत्र का सुसमाहित होकर पाठ करता है, चाहे दिन में हो या रात्रि में, उसके विघ्नों की शांति होती है।

Whoever recites this hymn, sung forth from the mouth of Vyasa, with a focused mind, whether by day or by night, obstacles will be pacified for them.

naranārīnṛpāṇāṃ ca bhaved duḥsvapnanāśanam | aiśvaryamatulaṃ teṣāmārogyaṃ puṣṭivardhanam ||11||

स्त्री-पुरुषों और राजाओं के लिए यह दुःस्वप्नों का नाशक होता है; वे अतुल ऐश्वर्य, आरोग्य और पुष्टि की वृद्धि प्राप्त करते हैं।

For men, women, and kings alike, it becomes the destroyer of bad dreams; they gain unequalled prosperity, health, and increase of vitality.

grahanakṣatrajāḥ pīḍāstaskarāgnisamudbhavāḥ | tāḥ sarvāḥ praśamaṃ yānti vyāso brūte na saṃśayaḥ ||12||

ग्रह-नक्षत्रों से उत्पन्न पीड़ाएँ और चोर-अग्नि से उत्पन्न कष्ट -- ये सब शांत हो जाते हैं, ऐसा व्यास निःसंदेह कहते हैं।

All afflictions born of planets and stars, and those arising from thieves and fire -- all these are pacified. So declares Vyasa, without doubt.