ॐ पर्वतवासिने नमः
पर्वतवासी
Parvatavisīnaḥ
Root: parvata + vāsin
अर्थ
The mountain dweller, whose eternal abode in the peaks of the Western Ghats makes the mountain itself a living temple
पर्वतवासी, पश्चिमी घाट की चोटियों में जिनका शाश्वत वास पहाड़ को स्वयं एक जीवित मन्दिर बनाता है
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
पर्वत
mountain, peak
पर्वत, पहाड़
वासी
dweller, resident
वासी, निवासी
आधुनिक संदर्भ
पश्चिमी घाट पृथ्वी की सबसे पुरानी पर्वत श्रृंखलाओं में से एक है, जिसकी आयु १५ करोड़ वर्ष से अधिक अनुमानित है, अपने वर्तमान रूप में हिमालय से भी पुरानी। शिव पूरे भारत में पर्वत देवता हैं: कैलास उनका सिंहासन है और घाट उनका दक्षिणी विस्तार। अय्यप्पा का घाट को आवास के रूप में चुनना पुत्र का पिता जैसे ही प्रकार का घर चुनना है। शबरीमला मार्ग पर ट्रेकर और तीर्थयात्रियों के लिए, हर झरना, हर प्राचीन अंजीर का पेड़, हर वह अचानक खुलापन जो घाटी को नीचे प्रकट करे, पर्वतवासी हैं जो उस पहाड़ के माध्यम से स्वयं को प्रकट कर रहे हैं जिसमें वे वास करते हैं।
कब जपें
ॐChant when in mountain environments, during trekking, or when beginning the ascent to Sabarimala. The mountain itself is the Lord's body and every step on it is a step in the temple.
और भक्ति नाम
← → arrow keys to navigate