नारायणांशः

He who is a portion and expression of Narayana-Vishnu, carrying Vishnu's preserving essence within the Ayyappa form

जो नारायण-विष्णु का एक अंश और अभिव्यक्ति हैं, अय्यप्पा के रूप में विष्णु के पालन-तत्त्व को वहन करते हुए

भागवत पुराण का मोहिनी प्रसंग, विष्णु का स्त्री रूप जिसने शिव को भी मोहित किया, हिन्दू धर्म की सबसे दार्शनिक रूप से आवेशित कहानियों में से एक है। नारायणांश के रूप में अय्यप्पा उस कहानी की स्मृति वहन करते हैं: हर अय्यप्पा एक स्मरण है कि विष्णु का सबसे असाधारण माया-कार्य शिव के साथ एक शिशु उत्पन्न करने के लिए स्त्री बनना था। अय्यप्पा परम्परा में यह वैष्णव धारा तमिलनाडु, आन्ध्र प्रदेश और कर्नाटक में लाखों वैष्णवों को किसी दार्शनिक असातत्य की भावना के बिना शबरीमला परम्परा में प्राकृतिक प्रवेशद्वार देती है।

ॐChant on Vaikunta Ekadashi or during Vishnu-Ayyappa combined pujas. The Vaishnava devotee who approaches Ayyappa finds Narayana's essence already present within.