लोकबन्धुः

The kinsman of the world, who is everyone's closest friend and the shared belonging of every creature in creation

जगत के बन्धु, जो सबके सबसे घनिष्ठ मित्र हैं और सृष्टि के हर प्राणी की साझी सम्पत्ति हैं

भारतीय शहरों में समकालीन शहरी एकाकीपन बढ़ती चिन्ता है: केरल के कस्बों से बेंगलुरु के तकनीकी गलियारों में आए प्रवासी, चेन्नई के छात्रावासों में अकेले छात्र, वे बुजुर्ग जिनके बच्चे विदेश में बस गए। इन सभी के लिए, लोकबन्धु वह नाम है जो व्यक्तिगत और ब्रह्माण्डीय के बीच की सीमा को मिटाता है। हर प्राणी के बन्धु प्रभु किसी प्राणी को मूलभूत रूप से अकेला नहीं रहने देते। अय्यप्पा समुदाय स्वयं, वह दीक्षा समूह जो मिलकर बनता और यात्रा करता है, लोकबन्धु की जीवित अभिव्यक्ति है: प्रभु की आत्मीयता मानवीय आत्मीयता बनती हुई।

ॐChant when the sense of cosmic isolation, of being fundamentally alone in the universe, needs to be met with its opposite. The Lord is not a distant sovereign but the closest of kin.