जगत्प्रियः

The beloved of the world, dear to all creatures in the universe without exception

जगत के प्रिय, ब्रह्माण्ड के समस्त प्राणियों को बिना किसी अपवाद के प्रिय

अय्यप्पा परम्परा न केवल जाति बल्कि धार्मिक सीमाओं को भी पार करती है। मुस्लिम योद्धा वावर अय्यप्पा के सबसे विश्वसनीय साथी हैं और शबरीमला के वन-मार्ग पर एरुमेली में उनकी मस्जिद तीर्थयात्रियों के लिए अनिवार्य पड़ाव है। सभी धर्मों के श्रद्धालु रुकते हैं, प्रार्थना करते हैं और साथ आगे बढ़ते हैं। जगत्प्रिय इसका दार्शनिक अर्थ बनाता है: वह प्रभु जो पूरे संसार के प्रिय हैं, किसी एक समुदाय द्वारा अनन्य रूप से दावा नहीं किए जा सकते। उनका प्रेम उनकी सृष्टि की तरह सार्वभौमिक है।

ॐThe closing name of the second batch, affirming Ayyappa's universal love. Chant at the conclusion of Sahasranama recitation to invoke the Lord's universal affection over all.