Skip to main content
452

ॐ सर्वदेवताप्रियाय नमः

सर्वदेवताप्रियः

Sarvadevatāpriyaḥ

Root: sarva + devatā + priya

Devotion·भक्ति
Meaning

अर्थ

He who is beloved of all the gods, in whom every divine tradition finds its most comprehensive and welcome expression

सभी देवताओं के प्रिय, जिनमें हर दिव्य परम्परा अपनी सबसे व्यापक और स्वागत-योग्य अभिव्यक्ति पाती है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all

सब

देवता

deity, divine being

देवता, दिव्य प्राणी

प्रिय

beloved, dear

प्रिय

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सर्वदेवताप्रिय सुरासुरनमस्कृत (#247) और देवप्रिय (#364) द्वारा निहित धर्मशास्त्र को पूरा करता है। जो अय्यप्पा भक्त गणेश, मुरुगन, देवी और विष्णु की भी पूजा करता है वह अपनी भक्ति को अलग-अलग देवताओं में विभाजित नहीं कर रहा बल्कि उस एक को कई परम्पराओं का प्रेम अर्पित कर रहा है जो सभी के लिए प्रिय है।

When to Chant

कब जपें

Chant on occasions when all traditions are represented: at interfaith gatherings, at pilgrimage confluence points, and when the Lord's universal appeal across all divine traditions is being honoured.

← → arrow keys to navigate