Skip to main content
485

ॐ तत्त्वविदे नमः

तत्त्ववित्

Tattvavedīḥ

Root: tattva + vedī

Wisdom·ज्ञान
Meaning

अर्थ

The knower of ultimate reality, who knows the tattvas, the fundamental principles of existence, from the most gross to the most subtle, completely and directly

परम वास्तविकता के ज्ञाता, जो तत्त्वों को, अस्तित्व के मूलभूत सिद्धान्तों को, सबसे स्थूल से सबसे सूक्ष्म तक, पूर्णतः और प्रत्यक्षतः जानते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

तत्त्व

fundamental principle, ultimate reality

तत्त्व, मूलभूत सिद्धान्त

वेदी

knower, one who knows directly

वेदी, प्रत्यक्ष ज्ञाता

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

शैव सिद्धान्त परम्परा ३६ तत्त्वों की गणना करती है। सांख्य परम्परा २५ की। अद्वैत परम्परा सभी तत्त्वों को अन्ततः एक में घटाती है: ब्रह्म। तत्त्ववेदी अय्यप्पा को वह नाम देता है जो इन सभी को एकसाथ भीतर से जानते हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant when philosophical inquiry reaches toward the deepest principles of reality. The Lord who knows the tattvas directly can transmit their understanding to the sincere seeker.

← → arrow keys to navigate