Skip to main content
608

ॐ नामब्रह्मणे नमः

नामब्रह्मा

Nāmabrahmāḥ

Root: nāma + brahman

Knowledge·विद्या
Meaning

अर्थ

He who is the Brahman of name, the absolute itself in the form of sacred sound, making the highest reality accessible through the medium of devotional invocation

नामब्रह्म, पवित्र ध्वनि के रूप में स्वयं परम, भक्तिमय आह्वान के माध्यम से उच्चतम वास्तविकता को सुलभ बनाता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

नाम

name, sacred sound

नाम, पवित्र ध्वनि

ब्रह्मन्

the absolute, ultimate reality

ब्रह्म, परम

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

नामब्रह्म दिव्य नाम का अपने सबसे आवश्यक सूत्रण में सम्पूर्ण धर्मशास्त्र है: नाम स्वयं ब्रह्म है। भक्ति परम्परा का दिव्य नाम की शक्ति पर आग्रह इसी समझ पर आधारित है। सहस्रनाम का प्रत्येक नाम नामब्रह्म है।

When to Chant

कब जपें

Chant when approaching the Lord through the specific medium of His names, recognising that the names themselves are not symbols pointing toward the Lord but direct sonic forms of the Lord who is Nāmabrahman.

← → arrow keys to navigate