सुब्रह्मण्यसखः

The companion and friend of Kartikeya-Murugan, bound by divine brotherhood as both sons of Shiva

कार्तिकेय-मुरुगन के साथी और मित्र, शिव के दोनों पुत्र होने के नाते दिव्य बन्धुत्व से बँधे

तमिलनाडु में मुरुगन और अय्यप्पा अक्सर पास-पास के मन्दिरों में पूजे जाते हैं। कई तमिल परिवार जो मुरुगन के लिए पलनी, तिरुचेन्दुर या तिरुट्टानी जाते हैं, वे अय्यप्पा के लिए शबरीमला यात्रा भी करते हैं। दोनों देवता पूरक आध्यात्मिक क्षेत्रों पर शासन करते हैं: मुरुगन ज्ञान, युद्ध और युवावस्था का संचालन करते हैं जबकि अय्यप्पा अनुशासन, ब्रह्मचर्य और मोक्ष का। मिलकर वे दक्षिण भारतीय संसार को शिव की दिव्य पितृसत्ता के सम्पूर्ण अर्पण का प्रतिनिधित्व करते हैं।

ॐChant at Murugan temples before beginning Sabarimala yatra, or during combined Ayyappa-Murugan pujas common in Tamil Nadu households.