हरिहरराजपुत्रः

The royal son of Hari and Hara, the prince born of Vishnu-Hari and Shiva-Hara, who inherits the complete royal dignity of both divine fathers

हरि और हर के राजपुत्र, विष्णु-हरि और शिव-हर से जन्मे राजकुमार, जो दोनों दिव्य पिताओं की पूर्ण शाही गरिमा विरासत में पाते हैं

हरिहरराजपुत्र वह नाम है जो परम्परा में अय्यप्पा की अनन्य दार्शनिक पहचान को सबसे सीधे और सम्पूर्णतः व्यक्त करता है। 'स्वामिये शरणम् अय्यप्पा' का हर जप हरिहरराजपुत्र का अप्रत्यक्ष आह्वान है।

ॐChant as the most traditional and most beloved name of Ayyappa's divine parentage: the royal son of Hari and Hara is the identity that the Sabarimala tradition holds most dear.