राधाप्रियः

He who is fond of Radha, who cherishes the supreme embodiment of unconditional love and total bhakti as the highest expression of the devotional relationship

राधा से प्रेम करने वाले, जो बिना शर्त प्रेम और पूर्ण भक्ति के परम अवतार को भक्तिमय सम्बन्ध की उच्चतम अभिव्यक्ति के रूप में प्रिय रखते हैं

राधाप्रिय अय्यप्पा को वैष्णव भक्ति परम्परा के भक्ति प्रेम के सबसे प्रसिद्ध आदर्श से जोड़ता है।

ॐChant when the highest form of devotional love is being sought: Radha is the tradition's most complete model of bhakti, and the Lord who is fond of her is most receptive to Radha-quality devotion.