सप्तत्यष्टशतनामप्रीतः

He who is supremely delighted by nine hundred and four names, honouring the stotra-sequence's completion and the clear view of the final 104 names remaining

नौ सौ चार नामों से परम प्रसन्न, स्तोत्र-अनुक्रम के पूरा होने और शेष अन्तिम 104 नामों के स्पष्ट दृश्य का सम्मान करते हुए

नौ सौ चार नाम। इस बैच (873-904) ने देवी-भक्ति अनुक्रम, ब्रह्माण्डीय-ग्रहण अनुक्रम, स्मरणीय-अनुक्रम, नाम-अनुक्रम, महान 900-मील का पत्थर और स्तोत्र-अनुक्रम को समेटा।

ॐNine hundred and four names. The 900-milestone has been passed. 104 names remain. The Lord who is delighted by these names draws the devotee into the Sahasranama's breathtaking final approach.