भक्ताभीष्टसिद्धिदः

The giver of the accomplishment of devotees' deepest wishes , who gives not merely the wish's fulfilment but the complete spiritual accomplishment that the wish was pointing toward

भक्त की सबसे गहरी इच्छाओं की सिद्धि के दाता , जो केवल इच्छा की पूर्ति नहीं बल्कि वह सम्पूर्ण आध्यात्मिक उपलब्धि देते हैं जिसकी ओर इच्छा इंगित कर रही थी

भक्ताभीष्टसिद्धिद भक्त की अभीष्ट की सम्पूर्ण सिद्धि को नाम देता है।

ॐChant as the bhakta-sequence's final coda: the Lord who gives the accomplishment of devotees' deepest wishes gives the complete realisation, not just its surface.