Skip to main content
154

ॐ वैराग्यदाय नमः

वैराग्यदः

Vairāgyadaḥ

Root: vairāgya + da

Liberation·मोक्ष
Meaning

अर्थ

The giver of dispassion, who awakens the inner freedom from clinging that allows the seeker to move toward liberation

वैराग्य के दाता, जो उस आन्तरिक आसक्ति-मुक्ति को जागृत करते हैं जो साधक को मुक्ति की ओर बढ़ने देती है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

वैराग्य

dispassion, non-attachment

वैराग्य, अनासक्ति

giver

दाता

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

वैराग्यद विवेकप्रद (153) के साथ वेदान्तिक अध्ययन के लिए दत्तात्रेय द्वारा दी गई दूसरी योग्यता के रूप में युग्म बनाता है। वैराग्य विरक्ति है: संसार से घृणा नहीं बल्कि उसकी लालसा का अभाव। दत्तात्रेय राजा यदु को पढ़ाते हैं जब राजा पूछता है 'बिना कुछ लिए आप इतने खुश कैसे हो सकते हैं?' समकालीन भारत में जहाँ माइण्डफुलनेस-आधारित तनाव न्यूनीकरण, योग रिट्रीट और डिजिटल डिटॉक्स कार्यक्रम शहरी कल्याण अर्थव्यवस्था का हिस्सा बन गए हैं, वैराग्य की अपील को अलग-अलग नामों से फिर से खोजा जा रहा है। वैराग्यद दत्तात्रेय उस मूल स्रोत हैं जिसकी ओर ये सभी आधुनिक अभ्यास इशारा कर रहे हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant when the heart clings too tightly to outcomes, relationships, or positions, or when seeking the gentle loosening of attachment that makes spiritual practice truly free.

← → arrow keys to navigate