भीमातटप्रियः

The one who loves the banks of the Bhima river, the deity cherished along the sacred Bhima that flows through Gangapur and Pandharpur

भीमा नदी के तट से प्रेम करने वाले, वह देवता जो उस पवित्र भीमा के किनारे पोषित हैं जो गाणगापुर और पण्ढरपुर से होकर बहती है

भीमातटप्रिय दत्तात्रेय के भीमा नदी के प्रति प्रेम का नाम देता है, महाराष्ट्र की आध्यात्मिक भूगोल में सबसे पवित्र जलधाराओं में से एक। भीमा पश्चिमी घाट में भीमाशंकर ज्योतिर्लिंग से पूर्व की ओर पुणे, सोलापुर और गुलबर्गा से होकर बहती है, लगभग हर प्रमुख दत्त सम्प्रदाय पवित्र स्थल से गुजरती हुई। भीमा इस प्रकार महाराष्ट्र की तीन प्रमुख भक्ति परम्पराओं को जोड़ती है: शैव (भीमाशंकर), दत्त (गाणगापुर, सिद्धटेक) और वारकरी (पण्ढरपुर)। भीमातटप्रिय दत्तात्रेय उन सभी के प्रिय हैं।

ॐChant during pilgrimage to Gangapur or Pandharpur along the Bhima, at the Siddhatek temple on the Bhima in Ahmednagar, or when praying at the river that unites both the Datta and Varkari devotional streams.