वरेण्यः

The most worthy of being chosen, the one most deserving of all devotion, aspiration, and the complete offering of the heart

चुने जाने के सबसे योग्य, वह जो सभी भक्ति, आकांक्षा और हृदय के पूर्ण अर्पण के सबसे अधिक पात्र हैं

वरेण्य में वह शब्द है जो गायत्री मन्त्र में स्वयं आता है: 'ॐ भूर्भुवः स्वः, तत् सवितुर् वरेण्यम्...' गायत्री में वरेण्य उस दिव्य प्रकाश को संदर्भित करता है जो ध्यान के लिए चुने जाने के सबसे योग्य है। दत्तात्रेय पर वरेण्य लागू करके सहस्रनाम उन्हें गायत्री के आवाहन के केन्द्र में रखता है: चिन्तन के लिए सबसे योग्य प्रकाश दत्तात्रेय के रूप में त्रिमूर्ति है। यह गायत्री मन्त्र और दत्तात्रेय सहस्रनाम को दो अलग-अलग अभ्यास नहीं बल्कि एक ही दिव्य वास्तविकता के दो वर्णन बनाता है।

ॐChant as the recognition that choosing Dattatreya as one's ishtadevata is the most complete possible choice of what to devote one's life to.