भक्तश्रेष्ठः

The foremost among devotees, who is the supreme bhakta of the universal divine even as he IS the universal divine being worshipped

भक्तों में श्रेष्ठ, जो सार्वभौमिक दिव्य के परम भक्त हैं यहाँ तक कि वे स्वयं वह सार्वभौमिक दिव्य सत्ता हैं जिनकी पूजा होती है

भक्तश्रेष्ठ ज्ञान-तपस-भक्ति त्रयी को सबसे विरोधाभासी कथन के साथ पूरा करता है: दत्तात्रेय भक्तों में सर्वश्रेष्ठ हैं। देवता सबसे अच्छे भक्त कैसे हो सकते हैं? यह भक्ति के विरोधाभास का अद्वैत समाधान है: उच्चतम भक्ति में भक्त (भक्त) और भगवान (देवता) के बीच का भेद विलीन हो जाता है। भागवत पुराण में सर्वोच्च पुरुष (भगवान) को अपने भक्तों के माध्यम से अपना स्वयं का परम भक्त भी बताया गया है।

ॐChant when contemplating the paradox that Dattatreya is simultaneously the supreme devotee and the supreme deity, or when recognising that the highest devotion culminates in identity with the divine.