सर्वोपास्यः

The one fit to be worshipped by all, whose nature as the Trimurti synthesis makes him worthy of devotion from every tradition and every heart

सभी के द्वारा उपासना योग्य, जिनकी त्रिमूर्ति संश्लेषण की प्रकृति उन्हें प्रत्येक परम्परा और प्रत्येक हृदय से भक्ति के योग्य बनाती है

सर्वोपास्य दत्तात्रेय को सभी द्वारा उपासना योग्य नाम देता है। यह उनके त्रिमूर्ति संश्लेषण का व्यावहारिक परिणाम है। वे 'सर्व-सम्प्रदाय-स्वीकृत' देवता हैं, किसी एकल परम्परा के नहीं जबकि सभी के। भारत के बहुलवादी धार्मिक परिदृश्य में जहाँ मन्दिर उपासना अक्सर सांप्रदायिक है, दत्तात्रेय मन्दिर स्पष्ट रूप से सभी के लिए खुले हैं। सर्वोपास्य इस खुलेपन का धर्मशास्त्रीय आधार है।

ॐChant as a declaration that approaching Dattatreya is appropriate for any devotee regardless of their particular tradition or deity.