Skip to main content
652

ॐ कर्मबन्धविमोचकाय नमः

कर्मबन्धविमोचकः

Karmabandhavimocakaḥ

Root: karma + bandha + vimocaka

Liberation·मोक्ष
Meaning

अर्थ

The liberator from the bonds of karma, who releases the soul from the chains of cause and effect that keep it bound to the wheel of conditioned existence

कर्म-बन्धन से मुक्त करने वाले, जो आत्मा को कारण और प्रभाव की उन जंजीरों से मुक्त करते हैं जो उसे बद्ध अस्तित्व के चक्र से बाँधे रखती हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

कर्म

action, accumulated karmic force

कर्म

बन्ध

bond, chain

बन्ध

विमोचक

liberator

विमोचक

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

कर्मबन्धविमोचक दत्तात्रेय को कर्म-बन्ध (कर्म के बन्धनों) से मुक्त करने वाले नाम देता है। यह नाम सर्वपापप्रशमन (649) से और अघहर (627) से भी गहरा जाता है: कर्मबन्धविमोचक विशेष रूप से संरचनात्मक बन्धन तन्त्र को सम्बोधित करता है। दत्त परम्परा में विशेष रूप से जिद्दी कर्म-बन्धनों के लिए लम्बे समय तक बनाए रखा सहस्रनाम पारायण अनुशंसित है।

When to Chant

कब जपें

Chant when asking Dattatreya's grace to address the deepest karmic bindings that ordinary effort cannot dissolve.

← → arrow keys to navigate