Skip to main content
711

ॐ त्रिधामसुन्दराय नमः

त्रिधामसुन्दरः

Tridhāmasundaraḥ

Root: tri + dhāma + sundara

Love·प्रेम
Meaning

अर्थ

The beautiful one of three abodes, who is the source of beauty in the three realms of waking, dream, and deep sleep that constitute human experience

तीन धामों का सुन्दर, जो जागृति, स्वप्न और गहरी नींद के तीन क्षेत्रों में सौन्दर्य का स्रोत हैं जो मानव अनुभव बनाते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

त्रि

three

तीन

धाम

abode, realm

धाम

सुन्दर

beautiful

सुन्दर

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

त्रिधामसुन्दर दत्तात्रेय को तीन धामों में सुन्दर नाम देता है। तीन धाम चेतना की तीन अवस्थाओं (अवस्थात्रय) के अनुरूप हैं: जागृत, स्वप्न और सुषुप्ति। दत्तात्रेय की सुन्दरता तीनों में व्याप्त है। भारत में गुरु की सुन्दरता को सामान्य सौन्दर्य मानकों से परे बताने की परम्परा इस त्रिधामसुन्दर गुण का सम्मान करती है।

When to Chant

कब जपें

Chant when approaching Dattatreya's beauty in all three states of consciousness, or when recognising that the source of all beauty is the same Tridhāmasundara.

← → arrow keys to navigate