Skip to main content
816

ॐ सर्वागमप्रणेत्रे नमः

सर्वागमप्रणेता

Sarvāgamapraṇetre

Root: sarva + āgama + praṇetṛ

Wisdom·ज्ञान
Meaning

अर्थ

The one who promulgated all Agamas, who brought all the tantric revealed systems into existence through the creative intelligence of the Trimurti

सभी आगमों के प्रणेता, जिन्होंने त्रिमूर्ति की सृजनात्मक बुद्धि के माध्यम से सभी तान्त्रिक प्रकाशित प्रणालियों को अस्तित्व में लाया

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all

सब

आगम

revealed tantric scripture

आगम

प्रणेता

promulgator, one who brings forth

प्रणेता

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सर्वागमप्रणेत्र दत्तात्रेय को सभी आगमों के प्रणेता नाम देता है। 'प्रणेता' 'प्रवर्तक' से मजबूत है: प्रणेता वह है जो दिव्य स्रोत से मानव-सुलभ रूप में प्रकाशित प्रणाली को संचारित करता है। भारत की जीवन्त आगमिक परम्परा में यह सर्वागमप्रणेता गुण हर दिन व्यवहार में सम्मानित होता है।

When to Chant

कब जपें

Chant when entering Agamic practice, acknowledging Dattatreya as the ultimate authority from whom all such systems originate.

← → arrow keys to navigate