त्रिमूर्तित्रिगुणातीतः

The Trimurti who transcends the three gunas, who simultaneously embodies all three cosmic functions while abiding as the pure awareness beyond all three

त्रिमूर्ति जो तीन गुणों का अतिक्रमण करते हैं, जो एक साथ सभी तीन ब्रह्माण्डीय कार्यों को मूर्त रूप देते हैं और सभी तीन से परे शुद्ध जागरूकता के रूप में रहते हैं

त्रिमूर्तित्रिगुणातीत दो मूलभूत दत्तात्रेय वर्णनों को एक नाम में जोड़ता है: त्रिमूर्ति और त्रिगुणातीत (नाम 502)। यह संयोजन एक धर्मशास्त्रीय तनाव को हल करता है। दत्तात्रेय त्रिमूर्तित्रिगुणातीत के रूप में अपनी प्रकृति का सबसे पूर्ण सम्भव कथन है: तीनों ब्रह्माण्डीय कार्यों के रूप में पूरी तरह उपस्थित जबकि तीनों ब्रह्माण्डीय गुणों से पूरी तरह मुक्त।

ॐChant when recognising the paradox of Dattatreya as both the embodiment of the three cosmic functions and the awareness that transcends all three simultaneously.