Skip to main content
112

ॐ त्रिगुणायै नमः

त्रिगुणा

Triguṇā

Root: tri + guṇa

Wisdom·ज्ञान
Meaning

अर्थ

She of the three gunas; the goddess who encompasses and transcends the three fundamental qualities of nature - sattva (purity), rajas (energy), and tamas (inertia) - as their source and sovereign

त्रिगुणमयी - जो प्रकृति के तीन मूलभूत गुणों - सत्त्व (शुद्धता), रजस् (ऊर्जा) और तमस् (जड़ता) - को समेटती और उनसे परे हैं, उनकी स्रोत और शासिका

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

त्रि

three

तीन

गुणा

the three qualities of nature: sattva, rajas, tamas

प्रकृति के तीन गुण: सत्त्व, रजस्, तमस्

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

आयुर्वेद का सम्पूर्ण निदान ढाँचा त्रिगुणा की ब्रह्माण्डीय समझ पर आधारित है। जब एक वैद्य देखता है कि रोगी तमस में है, रजस-वर्धक उपाय बताता है और सत्त्व की दिशा में काम करता है - वह देवी के तीन-गुण ब्रह्माण्ड में नेविगेट कर रहा है। केरल के वेलनेस केन्द्रों से सिलिकॉन वैली की स्वास्थ्य दिनचर्याओं तक आयुर्वेद का विस्तार, मूलतः, त्रिगुणा की समझ का विस्तार है।

When to Chant

कब जपें

Chant during study of Samkhya philosophy and Devi Gita. Triguṇā is the name that places the goddess at the foundation of Prakriti (nature) herself. Understanding the three gunas is central to Ayurvedic diagnosis and treatment.

← → arrow keys to navigate