Skip to main content
148

ॐ नारसिंह्यै नमः

नारसिंही

Nārasiṃhī

Root: nara + siṃha + ī

Protection·रक्षा
Meaning

अर्थ

The Power of Narasimha; the goddess who is the fierce śakti of the Man-Lion avatara, who erupts in terrifying divine wrath to protect the devotee from every form of violence and injustice

नरसिंह की शक्ति - जो मनुष्य-सिंह अवतार की भयंकर शक्ति हैं, जो भक्त को हिंसा और अन्याय के हर रूप से बचाने के लिए भयावह दैवीय क्रोध में प्रकट होती हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

नर

man, human being

मनुष्य, नर

सिंह

lion; the combined man-lion form of Vishnu

सिंह; विष्णु का मनुष्य-सिंह रूप

feminine suffix: the śakti of Narasimha

नरसिंह की शक्ति (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

नरसिंह की कथा उस सुरक्षा का आदर्श है जो अप्रत्याशित दिशा से, अप्रत्याशित क्षण पर, अप्रत्याशित रूप में आती है - ठीक तब जब सभी परम्परागत संसाधन विफल हो चुके हों। जो परिवार देखते रहे कि कानूनी व्यवस्था उनकी रक्षा नहीं कर सकी, जिन्होंने संस्थागत हिंसा का सामना किया - नारसिंही वह नाम है जो कहता है: जो सुरक्षा चाहिए वह वास्तविक है, और वह उस दिशा से आएगी जिसकी उत्पीड़क को उम्मीद नहीं।

When to Chant

कब जपें

Chant for protection from acute danger and when an innocent person faces overwhelming threat. Narasimhi's invocation is specific: she is called when the situation has escalated beyond ordinary means. The Narasimha Mantra and this name are among the most powerful protective invocations.

← → arrow keys to navigate