Skip to main content
205

ॐ योगदायिन्यै नमः

योगदायिनी

Yogadāyinī

Root: yoga + dāyinī

Devotion·भक्ति
Meaning

अर्थ

The Bestower of Yoga; the goddess who grants the gift of genuine spiritual union to sincere practitioners - who opens the door of the heart to the experience of divine connection

योग देने वाली - जो सच्चे साधकों को वास्तविक आध्यात्मिक मिलन का उपहार प्रदान करती हैं, जो हृदय का द्वार दैवीय सम्बन्ध के अनुभव के लिए खोलती हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

योग

union, the experience of spiritual connection

योग, मिलन, आध्यात्मिक जुड़ाव का अनुभव

दायिनी

she who bestows, the giver (feminine)

देने वाली, प्रदान करने वाली (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

हर गम्भीर साधक उस क्षण को जानता है जब अभ्यास अचानक तकनीक से उपहार में बदल जाता है, जब ध्यान प्रयास से सहजता में जाता है, जब आसन अभ्यास व्यायाम के बजाय प्रार्थना बन जाता है। यह क्षण बनाया नहीं जाता; यह आता है। योगदायिनी उस बल का नाम है जो इसे प्रदान करती हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant when the practice has become dry or mechanical and the practitioner needs the grace that makes technique come alive. Yogadāyinī reminds the devotee that yoga's deepest experiences are not achievements but gifts - they come when the effort reaches a certain sincerity and the goddess bestows what no amount of technique alone can produce.

← → arrow keys to navigate