Skip to main content
341

ॐ हरिप्रियायै नमः

हरिप्रिया

Haripriyā

Root: hari + priyā

Devotion·भक्ति
Meaning

अर्थ

She who is beloved of Hari (Vishnu); the goddess as Vishnu's eternal consort, the divine abundance that sustains the preserver's cosmic work of maintenance and care

हरि (विष्णु) की प्रिया - विष्णु की शाश्वत संगिनी के रूप में देवी, वह दैवीय प्रचुरता जो पालनहार के रखरखाव और देखभाल के ब्रह्माण्डीय कार्य को पोषित करती है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

हरि

Vishnu; also the one who removes sin (from hṛ - to take away)

विष्णु; पाप दूर करने वाले (हृ धातु से)

प्रिया

the beloved, the dear one

प्रिया, प्रिय

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

शैव-वैष्णव समन्वय - हम्पी के विरूपाक्ष जैसे मन्दिरों में वास्तुकला से और उन भक्ति सन्तों में जो दोनों परम्पराओं के बीच स्वतन्त्र रूप से चले - इस पहचान पर आधारित है कि हर की प्रिय और हरि की प्रिय एक ही देवी हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant in Lakshmi-Narayana worship and on Ekadashi. The pairing of Hareḥ Priyā (340) and Haripriyā (341) - beloved of Shiva, beloved of Vishnu - in consecutive names is the tradition's statement that the goddess is the divine feminine in all her relationships, belonging equally to both the destroyer and the preserver.

← → arrow keys to navigate