Skip to main content
432

ॐ कालहंत्र्यै नमः

कालहन्त्री

Kālahantṛī

Root: kāla + hantṛī

Destruction·संहार
Meaning

अर्थ

The Destroyer of Time; the goddess who transcends even the great devourer - she who ends the cosmic cycle of time and ushers in the silence from which a new creation will emerge

काल की नाशिका - जो महान दानव से भी परे हैं, जो काल के ब्रह्माण्डीय चक्र को समाप्त करती हैं और उस मौन का प्रारम्भ करती हैं जिससे एक नई सृष्टि उभरेगी

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

काल

time, death, the great devourer

काल, मृत्यु, महान दानव

हन्त्री

she who destroys, slays (feminine)

नाश करने वाली (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

आइन्स्टाइन के सापेक्षता ने दिखाया कि समय वह परम पृष्ठभूमि नहीं है जिसके विरुद्ध सब कुछ होता है बल्कि भौतिक वास्तविकता का एक पहलू है। काल की नाशिका देवी उस भौतिक संरचना के बाहर खड़ी है जो समय उत्पन्न करती है।

When to Chant

कब जपें

Chant in meditation on the end of cosmic cycles and during the most intense Kali puja. The destroyer of time is not a nihilistic figure but a creative one: she ends what has run its course so that what is new can begin. Death of the old is birth of the new.

← → arrow keys to navigate