Skip to main content
548

ॐ चित्ररूपायै नमः

चित्ररूपा

Citrarūpā

Root: citra + rūpā

Love·प्रेम
Meaning

अर्थ

She of wonderful form; the goddess whose divine form is itself the ultimate work of art - not a form that any artist could completely capture but the inexhaustible beauty that all art attempts to approach

अद्भुत रूप वाली - जिनका दैवीय स्वरूप स्वयं कला की परम कृति है, वह रूप नहीं जिसे कोई भी कलाकार पूरी तरह पकड़ सके बल्कि वह अक्षय सौन्दर्य जिसके पास पहुँचने का प्रयास सभी कला करती है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

चित्र

wonderful, variegated, striking

चित्र, आश्चर्यकर

रूपा

she whose form is this (feminine)

जिनका यह स्वरूप है (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

चित्रा-चित्ररूपा युगल (547-548) गुणवत्ता और फिर उसके रूप को नामित करता है। भारतीय कलाकारों की हर पीढ़ी जिसने देवी की छवि के पास पहुँचने की कोशिश की है इस से जूझी है: किसी भी रूप से जो स्वाभाविक रूप से अधिक सुन्दर है उसे रूप कैसे दिया जाए?

When to Chant

कब जपें

Chant in iconographic meditation and when approaching any form of sacred visual art. Citrarūpā is the name that transforms every image of the goddess from representation into presence: her form is not merely depicted but encountered through the image.

← → arrow keys to navigate