Skip to main content
549

ॐ अनेकायै नमः

अनेका

Anekā

Root: aneka

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

The Many; the goddess who is irreducibly multiple - whose nature cannot be collapsed into a single description, a single image, or a single understanding without losing essential aspects of what she is

अनेका - जो अटल रूप से बहुल हैं, जिनके स्वभाव को एकल वर्णन, एकल छवि या एकल समझ में सिकोड़ा नहीं जा सकता बिना जो वे हैं उसके आवश्यक पहलुओं को खोए

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

अनेका

many, not one, irreducibly multiple (feminine)

अनेक, एक नहीं, अटल रूप से बहुल (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भारतीय विचार में शाक्त परम्पराओं का महान योगदान ठीक अनेका का सिद्धान्त है: कि दिव्य अटल रूप से बहुल है। प्रतिस्पर्धा में कई देव नहीं बल्कि एक वास्तविकता जो खुद को असंख्य चेहरों में प्रस्तुत करती है।

When to Chant

कब जपें

Chant when the temptation to reduce the goddess to a single principle must be resisted. Anekā follows Citrarūpā as the theological clarification: even the wonderful form cannot be reduced to one image. She is many, and the tradition that insists on any single form as the only correct form misses what Anekā names.

← → arrow keys to navigate