काव्यलक्षणशोभिता

She who is adorned with the marks of poetry; the goddess who embodies every quality of sacred poetry - the goddess who IS the finest possible poem, whose very nature is the meeting of beauty and truth

काव्य के लक्षणों से सुशोभित - जो पवित्र काव्य की हर गुणवत्ता का स्वरूप हैं, जो देवी स्वयं सबसे उत्कृष्ट सम्भव काव्य हैं, जिनकी प्रकृति ही सौन्दर्य और सत्य का मिलन है

संस्कृत काव्य की असाधारण परम्परा - वाल्मीकि के रामायण से कालिदास के कुमारसम्भव से - उन कवियों की परम्परा है जो काव्यलक्षणशोभिता के पास पहुँचने का प्रयास करते हैं।

ॐChant when composing poetry and when studying the Alankara Shastra and Sanskrit poetics. Kāvyalakṣaṇaśobhitā names the goddess as the supreme poem - the reality that all the qualities of great poetry (rasa, dhvani, vakrokti) are imperfect reflections of. Every great poem is a partial glimpse of this goddess.