देवासुरगुरु

The Guru of gods and demons; the goddess who is the ultimate teacher of all beings across the entire spectrum from the most divine to the most contrary - the teacher whose instruction transcends all classifications

देवों और असुरों की गुरु - जो सभी प्राणियों की परम शिक्षिका हैं, सबसे दैवीय से सबसे विपरीत तक पूरे स्पेक्ट्रम में, वह शिक्षिका जिनका उपदेश सभी वर्गीकरणों से परे है

भारत की गुरु-शिष्य परम्परा इस समझ पर बनी है कि परम गुरु दैवीय है। देवासुरगुरु वह परम शिक्षक को नामित करती है जिनका उपदेश उनके लिए भी उपलब्ध है जो दैवीय के विरोध में खड़े प्रतीत होते हैं।

ॐChant in gratitude to the divine teacher and when recognising that the goddess herself is the ultimate guru. Devāsuraguru names the goddess as the teacher of both the divine and the anti-divine - the instruction she gives is not partisan but universal, available to all who sincerely seek.