Skip to main content
670

ॐ सर्वासुरविनाशिन्यै नमः

सर्वासुरविनाशिनी

Sarvāsuravināśinī

Root: sarva + asura + vināśinī

Destruction·संहार
Meaning

अर्थ

She who destroys all demons; the goddess whose power is comprehensive against all that opposes the good - leaving no form of opposition to the divine unaddressed

सर्वासुरविनाशिनी - जो सभी असुरों को नष्ट करती हैं, जिनकी शक्ति भले का विरोध करने वाली हर चीज़ के प्रति व्यापक है, दैवीय के विरोध का कोई भी रूप अनसम्बोधित नहीं छोड़ती

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all

सब

असुर

demon, the anti-divine force

असुर

विनाशिनी

she who destroys (feminine)

नष्ट करने वाली (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

नवरात्रि उत्सव की नौ-रात्रि संरचना - तीन दैत्य-प्रकारों पर देवी की विजय नौ रूपों के माध्यम से मनाना - सर्वासुरविनाशिनी की धार्मिक अभिव्यक्ति है।

When to Chant

कब जपें

Chant at Navratri and when invoking the goddess's comprehensive protective destruction. After the specific demon-destroyers (668-669), Sarvāsuravināśinī declares the comprehensive principle: there is no demon she cannot destroy, no opposition to the good she cannot overcome.

← → arrow keys to navigate