दुन्दुभिनादिनी

She who resounds with the dundubhi drum; the goddess accompanied by the deep, resonant sound of the war drum - the thunderous announcement of divine arrival and divine victory

दुन्दुभिनादिनी - जो दुन्दुभी ढोल के साथ गूँजती हैं, दैवीय आगमन और दैवीय विजय की गड़गड़ाहट भरी घोषणा, युद्ध ढोल की गहरी, गुंजायमान ध्वनि

मन्दिर शोभायात्राओं में नागस्वरम और ढोलों की परम्परा - महान दक्षिण भारतीय उत्सव ढोल जो मीलों दूर सुने जा सकते हैं - दुन्दुभिनादिनी की जीवन्त अभिव्यक्ति है।

ॐChant during processions and festival drums. The dundubhi drum is beaten at the most important moments of sacred celebration - the announcement of a king's arrival, the beginning of a great sacrifice, the declaration of victory. Dundubhinādinī names the goddess as the one whose approach is heralded by the most resonant announcement.