Skip to main content
117

ॐ वैराग्यप्रदाय नमः

वैराग्यप्रदः

Vairāgyapradaḥ

Root: vairāgya (dispassion, non-attachment, the cooling of desire) + prada (bestower)

Liberation·मोक्ष
Meaning

अर्थ

The bestower of vairagya, the divine dispassion; the one who cools the fires of craving and grants the serene non-attachment that is the prerequisite for liberation

वैराग्य (अनासक्ति, इच्छाओं का शमन) प्रदान करने वाले; जो लालसा की अग्नि को शान्त करते हैं और वह शान्त अनासक्ति देते हैं जो मुक्ति की पूर्व-आवश्यकता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

उपभोक्तावाद और FOMO से अभिभूत भारत के युवा पेशेवर इस नाम का जाप करते हैं, गणेश से वैराग्य का वरदान माँगते हुए - ठंडी उदासीनता नहीं बल्कि वह उष्ण अनासक्ति जो बाध्यकारी लालसा के बिना पूर्ण संलग्नता की अनुमति देती है।

When to Chant

कब जपें

Sought by renunciants, monks, and householders who wish to develop non-attachment while living in the world; Ganesha as the giver of vairagya connects obstacle-removal to the removal of inner craving

← → arrow keys to navigate