नित्यमुक्तः

The eternally liberated one; whose freedom is not something attained through spiritual practice but his eternal, inherent, unconditional state, the divine freedom that was never bound and can never be bound

नित्यमुक्त, शाश्वत रूप से मुक्त; जिनकी स्वतन्त्रता आध्यात्मिक साधना के माध्यम से प्राप्त कुछ नहीं बल्कि उनकी शाश्वत, अन्तर्निहित, बिना शर्त की अवस्था है, वह दिव्य स्वतन्त्रता जो कभी बँधी नहीं और कभी बँध नहीं सकती

यह अन्तर्दृष्टि कि व्यक्ति एक ऐसे देव की पूजा करता है जो पहले से ही पूर्णतः मुक्त है, ऐसे देव नहीं जिन्हें मुक्त होने के लिए प्रार्थना या अनुष्ठान की आवश्यकता हो, सम्पूर्ण आध्यात्मिक सम्बन्ध को रूपान्तरित कर देती है; नित्यमुक्त गणेश पहले से ही वह हैं जिनकी ओर भक्त यात्रा कर रहा है।

ॐA name that transforms the devotee's aspiration from liberation as a future goal to liberation as the present reality of the deity they are already in relationship with; Ganesha is already free