Skip to main content
363

ॐ कलहनाशनाय नमः

कलहनाशनः

Kalahanāśanaḥ

Root: kalaha (strife, quarrel, conflict, discord) + nāśana (destroyer, annihilator)

Protection·रक्षा
Meaning

अर्थ

The destroyer of strife and quarrels; the peaceful mediating deity who dissolves conflicts between individuals, families, and communities, restoring the harmony that discord has disturbed

कलह और झगड़ों का नाशक; वह शान्तिपूर्ण मध्यस्थ देव जो व्यक्तियों, परिवारों और समुदायों के बीच संघर्षों को विलीन करते हैं, उस सामंजस्य को बहाल करते हैं जिसे कलह ने बाधित किया है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भारत के गाँवों में पंचायत नेता और सामुदायिक मध्यस्थ संघर्ष-निवारण सत्रों से पहले इस नाम का जाप करते हैं; यह शान्ति-निर्माण के कार्य को गणेश की एक पवित्र सेवा में बदल देता है।

When to Chant

कब जपें

Invoked in family conflict resolution, legal mediations, and in prayers for peaceful neighbourhoods; Ganesha's obstacle-removing grace applied to the specific obstacle of interpersonal conflict

← → arrow keys to navigate