सर्वकर्ता

The doer of all; the divine agent whose will and intention are the ultimate cause behind every event, every movement, and every action in the universe, making every human deed a participation in his universal doing

सबका कर्ता; वह दिव्य कर्ता जिनकी इच्छा और इरादा ब्रह्माण्ड में हर घटना, हर गति और हर कार्य का परम कारण है, प्रत्येक मानवीय कार्य को उनके सार्वभौमिक करने में भागीदारी बनाते हुए

भारत के कर्मयोग साधक जो प्रत्येक कार्य को वास्तविक कर्ता के रूप में गणेश को अर्पित करते हैं, अपनी साधना को इस नाम में आधारित पाते हैं; सर्वकर्ता गणेश को अपने कार्यों की कर्तृत्व भावना का समर्पण कर्मयोग की आध्यात्मिक प्रौद्योगिकी है।

ॐA name of profound theological implications; if Ganesha is the Sarvakartā, then every action a human takes is ultimately his action, transforming all activity into a form of divine participation