अखण्डानन्दः

The unbroken, undivided bliss; the bliss that has no gaps, no moments of less-bliss, no interruptions - the continuous, unbroken stream of divine joy that is Ganesha's permanent condition and the goal of all spiritual seeking

अखण्ड, अविभाज्य आनन्द; वह आनन्द जिसमें कोई अन्तराल नहीं, कम-आनन्द के कोई क्षण नहीं, कोई रुकावट नहीं - दिव्य आनन्द की वह निरन्तर, अखण्ड धारा जो गणेश की स्थायी दशा और समस्त आध्यात्मिक खोज का लक्ष्य है

भारत के वेदान्त शिक्षक अक्सर अखण्डानन्द को मुक्ति की अनुभवात्मक गुणवत्ता के सटीक तकनीकी विवरण के रूप में उपयोग करते हैं।

ॐDistinguished from other bliss-names by the akhaṇḍa quality; Akhaṇḍānanda is not peak bliss but the steady, uninterrupted bliss of established realisation - the ground-state of the fully liberated being