सर्वभूतहितकरः

The active maker of welfare for all living beings; the deity who is perpetually engaged in the act of benefiting every creature - whose cosmic function is the relentless pursuit of the good of every being in every state of existence

समस्त जीवों का कल्याण करने वाले; वह देव जो प्रत्येक प्राणी को लाभ पहुँचाने के कार्य में सदा संलग्न हैं - जिनका ब्रह्माण्डीय कार्य अस्तित्व की प्रत्येक अवस्था में प्रत्येक प्राणी की भलाई का अथक अनुसरण है

भारत की विशाल सेवा संस्कृति - जहाँ लाखों लोग सभी प्राणियों के कल्याण के लिए अपना समय, संसाधन और कौशल स्वयंसेवा करते हैं - सर्वभूतहितकर गणेश की अपनी ब्रह्माण्डीय गतिविधि का मानवीय कृत्यांकन है।

ॐInvoked in prayers for universal welfare; Sarvabhūtahitakara Ganesha is the cosmic welfare worker whose beneficent activity on behalf of all beings is his natural and constant mode of being