कलानिधिः

The inexhaustible treasury of all arts and skills; the deity who holds within himself the complete reservoir of every kalā - every classical art, every sacred skill, and every form of refined human creativity - as a mine holds its precious ores

समस्त कलाओं और कौशलों का अक्षय खजाना; वह देव जो अपने भीतर प्रत्येक कला - प्रत्येक शास्त्रीय कला, प्रत्येक पवित्र कौशल और मानव रचनात्मकता के प्रत्येक परिष्कृत रूप - का सम्पूर्ण जलाशय उसी प्रकार रखते हैं जैसे एक खदान अपने बहुमूल्य अयस्क रखती है

गुरु के चरणों में बैठकर कला का संप्रेषण प्राप्त करने वाले छात्र की भारत की परम्परा शिक्षक को कलानिधि गणेश के खजाने के माध्यम के रूप में समझती है।

ॐInvoked by artists seeking to access the deep reservoir of creative inspiration; Kalānidhi Ganesha is the living treasury from which every artistic gift, skill, and inspiration is ultimately drawn